خودزکو می¬نویسد: « به یوزپلنگ می¬گویند.»/ خودزکو، 1354: 67

اوبن می‌نویسد: « واعظان از بالای منابر مردم را با نطق و خطابه های آتشین خود به هیجان در می‌آورند.» (اوبن، 1362: 200)

کمپفر می¬نویسد: « واقعه نویس را وزیر دست چپ مینامند زیرا در مجالس درباری در طرف چپ شاه می¬نشیند وظیفه او بیشتر در این است که کلیه تصمیمات و فرمانهای شاه و از آن گذشته نامه¬های متضمن تبريك و پیام که از طرف سفرا تقدیم می¬شود با تصمیم¬هایی که شاه در این موارد می¬گیرد و...

ویلز می‌نویسد: « خوشبختانه جریان واکسیناسیون هم رفته رفته در ایران رواج پیدا کرده در حالی که تا قبل از ورود من به‌ ایران برای عموم موضوعی کاملا ناشناخته بود.» (ویلز، 1368: 394)

پلاک شهربانی 10000- ماجرای واگذاری پلاک 10000 در سال 1332ش. از زبان مسئول شماره گذاری راهنمایی و رانندگی تهران شنیدنی است؛ از شروع شماره گذاری در تهران نوبت تسلیم پلاک 10000 به سال 1332 رسید. پیش از این تاریخ، شمار فراوانی از نمایندگان مجلس، امرای ارتش، درباریان و صاحبان نفوذ، متقاضی این پلاک بودند که...

بنجامین می‌نویسد: « شخص والی، از رجال معروف ایران و از کسانی است که حکومت را از خانواده خود به ارث می‌برند.» (بنجامین، 1369: 29)

دالمانی می¬نویسد: « سابقاً اختیار حیات و ممات صاحب منصبان هر ایالت در دست والی بود. »/ دالمانی، 1378: 39

گاردان می¬نویسد: « فرمانده پنجاه نفر را والی¬باشی بر عهده دارد.» (گاردان، 1362: 71)

روششوار می¬نویسد: « دولت ایران بهره وام نمی¬پردازد هر چند بدهی¬هایی دارد که سررسید معین ندارند ولی نمی¬تواند سررسید ثابتی برای آنها برقرار کند زیرا بدگمانی و فریب ترسی مردم مشرق زمین مانع این کار است. در ایران به یک آدم عادی وام می¬دهند اما به شاه مملکت نمی¬دهند زیرا می¬دانند که توانایی شاه برای...

روششوار می¬نویسد: « یک جور معامله دیگر هست و آن وام گرفتن است در برابر رهن بدون پرداخت بهره که اگر بدهکار سر و عده بدهی¬اش را نپردازد وثیقه¬ای که داده ملک بستانکار می¬شود. اثاث خانه یا ابزار کار را گرو دادن و وام ستاندن هم رواج دارد و مایه شرمندگی و بدنامی نیست نه...