بروگش مي‌نويسد: « یکي از آثار بسيار متداول نقاشي‌ها، ورق بازي ايرانيان است که آنها را آس ناس مي‌گويند، اين ورقه‌هاي ايراني که مقوايي است داراي پنج نوع نقاشي با چهار علامت مخصوص که روي هم بيست ورق مي‌شود.تصاوير پنجگانه اين اوراق به ترتيب عبارت از(آس) که مطابق با ورقه(آس) فرنگيهاست، و نقش روي آن شير و خورشيد است که يک مار، روي آن چنبره زده است. ورق دوم (شاه) است که مطابق همان ورق شاه فرنگيهاست. سومين ورق (بي‌بي) است که مادري با فرزندش روي آن کشيده شده است، ورق چهارم(سرباز) است که مشابه ورق سرباز فرنگي بوده و سر و کله يک سرباز را نشان مي‌دهد و ورق پنجم (لکات) است که زن رقاصه‌اي را نشان مي‌دهد که در ورقهاي فرنگي مشابه ندارد.» (بروگش،398:1367)